"Zona do Céu, A Armadilha do Paraíso!"
Taiki chega na Zona do Céu. Entretanto diferente das demais Zonas, a Zona do Céu é governada por uma polícia especializada. Forte o suficiente para manter a Zona do céu longe do Exército Bugra, o império do mal. A polícia é comandada por Slash Angemon, que também é o chefe da Polícia. Ele é severo, e cotidianamente difere punições duras, mesmo para crimes pequenos. Com isso, por ajudar indevidamente Lucemon, Dondokomon um dos parceiros do exército de Taiki será pego pela polícia na hora do devido crime. Mas a policia sabe que Taiki não fez nada e por isso, faz com que o grupo pague o castigo em público...entretanto, pouco antes da sentença, o verdadeiro culpado Cupimon aparece! A polícia pune Cupimon com a sentença de morte, e Taiki se contraria com a decisão. Mas a situação se complica....como poderá Taiki sobreviver a esta terrível armadilha?
Este episódio será exibido amanhã, terça-feira dia 16 de novembro, no Japão. Emissora: TV Asahi. Horário: 19:27 (8:30 da manhã no Brasil). E em breve estará disponível para download, legendado, aqui.
